أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى

Word by Word (2021) Translation

Or be reminded so would benefit him the reminder?

View 83 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

or have been reminded [of the truth], and helped by this reminder

Arthur John Arberry

or yet remember, and the Reminder profit him

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him

Arabic

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ

Arabic

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ

See All 84 Translations →